推荐阅读
八项规定 改变中国

十九大报告指出,全面从严治党永?#23545;?#36335;上。一个政党,一个政权,其前途命运取决于人心向背。人民群众反对什么、痛恨什么,我们就要坚决防范?#36884;?#27491;什么。(来源:12月8日,新华社) 十八大以来,党中央坚定不移全面从严治党,全党理想信念更加坚定、党性更加坚强,党和国家的各项事业发展有了更加坚强政治保证。但党面临执政环境的复杂性和复杂性,党内的思想、组织和作风不?#24247;?#31361;出问题。?#23548;?#35777;明,管党治党,关系党国家民族前途命运,必须下更大决心、勇气、气力抓紧抓好。 5年前,《八项规定》出台,全面从严治党由此“破题?#20445;?#24320;启了一场正风肃纪、激浊扬清、刷新吏治的作风之变。5年后,?#32972;?#20165;仅600余?#31181;?#35268;定,却扭转着时代风气的深刻变化,使党风政风焕然一新;而今,它仍具有强大的威慑力,依然是全面从严治党的重要手段,只凭这一点,它?#35328;?#36229;?#32972;?#35768;众人预期;而且,当时认为公款吃喝等中国官场的“老大难”问题,竟然出现如此显著改善。 作风建设,成绩斐然。5年来,党中央以身作则,率先垂范,身体力行,把八项规定作为作风建设切入点,把全面从严治党为突破口,紧盯重要节点,从件件具体问题抓起,坚决杜绝“节日腐败”。截至今年10月,全国累查处超19.32万起,处理超26.3人,党政纪处分超14.5万人,真是累累硕果,成绩卓著,体现了党中央全面从严治党和狠抓作风建设的坚定决心与毅力。 这5年来,具体到各地,也都交出?#20439;?#39118;建设满意“答卷”。一开始?#22270;岢治?#39064;导向,从具体的、细小的问题抓,从月饼、粽子?#21462;?#23567;事小节”入手,狠刹?#20843;?#39118;”。截至今年10月,全国查处违规公款吃喝等三类突出问题共超4.55起。其中,在2013和2014年占68.6%;2015年占17.1%;2016年占10.8%;2017年仅占3.5%。显然看出,违纪存量和增量在大幅度减少,这更足以证明:八项规定,改变中国。 作风建设永?#23545;?#36335;上。创?#24405;?#30563;手段,充分利用互联网、新?#25945;?#21644;?#24405;?#26415;,大大拓宽监督渠道,相信群众,依靠群众,形成群众监督的浓厚氛围;“八项规定”修改实施细则,着重对改进调查研究等方面内容,作了全面规范、细化和完善;中纪委推出八项规定精神“表情包”接地气,换新天。十八大以来,中央十二轮巡视和各级巡视巡察均把作为重要监督内容?#22270;?#30563;手段逐渐固化为?#36139;齲?#26500;筑成反腐“天罗地网?#20445;?#35753;隐变?#20843;?#39118;”无处藏身。 八项规定,改变中国。只有将八项规定深入人心,彻底转变工作作风,提高干部效率,把好方针政策落到?#33633;Γ?#25165;能不断推动党的事业前进,得到群众的拥护,中国的明天才会希望。才能让百姓感受到了实实在在的变化,不断深入人心,人民满意,世界关注,“八项规定?#26412;?#31070;牢牢扎根中国大地,让中国政治生态焕然一新。

更多科技
东盟使节“做客”西咸新区秦汉新...

秦汉新城作为国家级新区西咸新区的重要组成之一,辖区内历史文化资源丰富,周秦汉遗迹遍?#36857;?#22570;称天然的“历史博物馆”。在新丝路数字文化创意(产业)基地,传统而独特的文创产品、新奇有趣的全息?#19978;瘛?#25968;字文化设?#20613;取?#40657;科技”全方位展示了秦汉新城丰富的“文化+”跨界成果。

你现在的位置:首页 > 文学 > 正文

涤荡心灵的艺思录

日期: 2019-09-23 09:15:14    来源: 华声在线   
分享到:

刘小兵

“艺术是一种享受,一切享受中最迷人的享受。”这是著名作家、翻译家傅雷的名言。半个多世纪过去了,傅雷先生对艺术的本真诠释,依然鲜活在我们的记忆里。翻开《傅雷谈艺录》,随着大师的节奏徜徉在艺术的天地间,堪称从视觉到心灵的至上享受。

悉心揣摩,重在?#23548;?#22312;尊重艺术规律的基础上,阐析自己的见地,是傅雷谈艺的突出特点。傅雷戏言自己是“杂家?#20445;?#19977;教九流都力求要懂一点,这样讲解起不同艺术门类时,才能信手拈来,触类旁通。基于此,既是作家又是翻译家的他,自然对文学有着超乎旁人的?#24418;頡?#22312;本书中,他?#27835;?#24352;爱玲的小说,不但把她的代表作《倾城之恋》与?#30563;?#38145;记?#26041;?#34892;对比,还从思想内涵的生发到写作风格的确立进行全方位解读。他谈黄宾虹的绘画,更是用“不求形似”“不悦人心” “不随四王”“不似一面”来评价这位画坛大咖,盛赞“黄氏”画风蕴含着独特的意境美。不捧不媚的评议,彰显出傅雷刚直的个性,也让他的谈艺如一股清流,自然坦荡地流入人们的心底,给人以澄澈的心灵洗涤。

傅雷谈艺,既谈对艺术多方位的理解,也谈自己对艺术事业的执着追求。言?#20843;?#30340;老本行,傅雷更是?#21578;傅?#26469;,直言自己“一向以眼高手低为苦”。其?#30340;?#37324;是傅雷眼高手低,分明是先生在翻译事业上孜?#25105;?#27714;、严谨治学的结果。他不无感慨地说,想译一部?#19981;?#30340;作品要读到四遍五遍,才能把情节、故?#24405;塹美?#29087;,?#27835;?#24443;底,人物历历如在眼前,方着手动笔。书中,傅雷也提到了他的翻译“秘诀?#20445;?#37027;就是多读中国的古典作品,熟悉各地的方言,这不仅对译文的语汇与句法有所帮助,还能形成和谐完整的译著风格。

“精”与“广”相间的丰富涉猎,让傅雷谈起艺来驾轻就熟。他认为好的文学作品“应该多一些深度,少一些词藻,多一些实质,作品只会有更完满的收获”。而要成为一个优秀的小说家,“最大的秘密,在能跟着创造的人物同时演化。唯有在众生身上去体验人生,才会使作者和人物同时进步,而?#21307;?#28176;超过自己”。他在《与?#33633;?#35848;音乐》中更是语重心长地谆谆教诲?#33633;希骸?#20808;做人,再做艺术家。”期望他多读文学经典。在他看来,音乐与文学都有着异曲同工之妙,“不朽的著作能洗涤和锻造年轻人的性格、见识、价值观”。

傅雷对寻常的物事时时保持着敏锐的艺术嗅觉。他认为艺术的美来源于自然的美。无论是鉴赏文物,听一曲交响乐,看一出戏剧,还是仰望苍穹,?#20999;?#24418;态各异、姿态万千的美,总会在我们平静的心湖划起道道涟漪,最终引起我们情感上的共鸣。因此,艺术在再现自然的同时,更应该表现出世间风物的自然之美。他期望每一个文艺工作者“除?#20439;?#19994;修养,广泛涉猎以外,还得训练我们观察、感受、想象的能力;平时要深入生活,了解人,关心人,关心一切,才能把他的心曲诉说给读者听。”

江声浩荡,心如潮涌。行进在《傅雷谈艺录》曼妙的艺术境界里,感觉傅雷不愧是一个“杂家?#20445;?#20182;在文学、翻译、音乐、美术等不同的艺术门类,叩开了普罗大众心目中圣洁的精神殿堂。

(?#30563;?#22768;浩荡,自屋后上升:傅雷谈艺录》 傅雷 著 石油工业出版社出版)

法甲昂热是哪个球队
快三计划软件科技有限公司 现在没文化的干什么能赚钱 重庆老时时彩开奖软件 32张骨牌下载单机 金店是怎么赚钱的 最新棋牌游戏 飞艇六码不倍投怎么玩 河北十一选五开奖数据 怎么利用ps怎么赚钱 310v大赢家即时比分 好用的分分彩软件计划 山东体彩11选5技巧 上海快三走势图一定 好好赚钱远离一切我不喜欢的人 济南快餐女一般多少钱 北大企业管理研究生
本网申明:本网转载此文在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本网赞同其观点,如有侵犯知识产权的文章,请与我方联系必会及时处理。
更多艺术世界
更多教育
快三计划软件科技有限公司 现在没文化的干什么能赚钱 重庆老时时彩开奖软件 32张骨牌下载单机 金店是怎么赚钱的 最新棋牌游戏 飞艇六码不倍投怎么玩 河北十一选五开奖数据 怎么利用ps怎么赚钱 310v大赢家即时比分 好用的分分彩软件计划 山东体彩11选5技巧 上海快三走势图一定 好好赚钱远离一切我不喜欢的人 济南快餐女一般多少钱 北大企业管理研究生